Introducción
El término transexual se comenzó a utilizar como diagnóstico médico a mediados del siglo pasado.
En aquel
entonces este término se aplicaba de forma exclusiva a aquellas personas que sufrían la forma intensa de Transexualismo, es
decir, aquellos que requerian de tratamiento médico-quirúrgico completo para su Transexualismo.
El término cumplía una función diagnóstica médica muy específica - Transexualismo primario.
A medida que fueron
pasando los años el significado de este término médico fué distorsionandose progresivamente hasta convertirse en la actualidad
en una identificación social de función política.
Un término que en su origen estaba limitado a su uso por la medicina y reservado para un muy selecto grupo de pacientes,
actualmente ha degenerado a una aplicación social mucho más variada del mismo, perdiendo su significado diagnóstico original
y convirtiéndose en una identificación social de una variada cantidad de individuos de la más diversa y ambigua identidad
de género dentro del movimiento GLBT.
No sólo este término transexual ha perdido todo su significado original sino que además hoy en dia se asocia con marginalidad,
prostitución, desviación, ambiguedad, perversión, degeneración, homosexualidad, trasvestismo y toda una serie de condiciones
no relacionadas y estigmas profundamente arraigados en torno a lo que una vez fué un término diagnóstico médico preciso.
Denominar "transexual" a una persona mujer u hombre con Síndrome de Harry Benjamin es igual de despectivo y ofensivo que
denominar "mongola" a una persona con Síndrome de Down.
Las personas con Síndrome de Harry Benjamin forman parte de la sociedad convencional de género, estas personas necesitan una rehabilitación física de su sistema endocrino
y fenotipo para poder funcionar en sociedad como cualquier otra persona promedio. En ningún caso buscan desafiar las normas
sociales de género o sexualidad como en el caso de los transexuales o los transgéneros.
El grupo de personas con Síndrome de Harry Benjamin son un grupo opuesto por tanto a los grupos ambiguos de sexo y/o género como los transexuales o los transgéneros. En ningún
caso las personas con Síndrome de Harry Benjamin forman parte de un supuesto continuum con esos otros estados de ambiguedad
sexual.
El Síndrome de Harry Benjamin es precisamente todo lo opuesto por naturaleza a la ambiguedad transexual y otros
estados sexuales donde no existe una desarmonía entre el cuerpo y el Ser.
Las personas que han nacido con Síndrome de Harry Benjamin son personas de orientación de género binaria Hombre-Mujer,
como cualquier otra persona promedio en nuestra sociedad. Su identidad es de Mujer o de Hombre, nunca de "transexual". Necesitan
por tanto una rehabilitación física completa para poder funcionar sexualmente y desarrollarse socialmente como cualquier otra
persona promedio en nuestra sociedad.
Las personas con Síndrome de Harry Benjamin repudian la ambiguedad sexual y no se sienten identificadas con etiquetas sexualmente
ambiguas como "transexual" o "transgénero" que ni las definen ni las representan.
¿Qué es el Síndrome de Harry Benjamin y en qué se diferencia de los transexuales?
El
Síndrome de Harry Benjamin es una condición intersexual que se desarrolla antes del nacimiento involucrando el proceso de diferenciación
entre hombre y mujer. El Síndrome de Harry Benjamin ocurre cuando el cerebro se desarrolla de un sexo y el resto del cuerpo
se desarrolla con características del sexo opuesto, haciendo necesaria una rehabilitación física del fenotipo y sistema endocrino
para ajustarlo a la verdadera identidad de género de la persona, la cual viene determinada por la estructura del cerebro y
otros factores genéticos.
El concepto de Síndrome de Harry Benjamin (Goiar, 2005; Maldonado, 2006; Lutzky, 2007; Galante, 2008) aplicado al Transexualismo
genuino, es de reciente aparición. Surge como respuesta a la apremiante necesidad de actualización que requiere esta condición
ahora declarada Intersexual (de naturaleza fisiológica, no psicológica) por los especialistas médicos expertos en la materia
(Gooren, Asscheman, Besser, Carr, Cohen-Kettenis, Diamond, Green, Jones, Playdon, Reiner, Swaab, Walker, Wilson, Kruijver
et al. 2002-08; Garcia-Falgeras, Swaab DF, 2008; Tempfer et al., 2008; Landén, 2008; Harley, 2008; Luders E, Sánchez PJ, Gaser
C, Toga AW, Narr KL, Hamilton LS, Vilain E, 2009) y que todavía es percibida como "transexual" por aquellos entornos menos
instruidos tanto dentro de la Medicina como del Derecho, haciendo necesaria una actualización conceptual en estos campos acompasada
con la realidad científica actual. (Gooren, 2004; Goiar, 2005).
Las personas con Síndrome de Harry Benjamin buscan una rehabilitación de su fenotipo y sistema endocrino para ajustarlo
a su identidad de género, una identidad que viene determinada por la estructura del cerebro (Gurney, Mills, 2005). El equivalente
conceptual a esta situación diagnóstica en el pasado era el Transexualismo "genuino-extremo", una condición neurológica que
produce Disforia de Género en el individuo que lo padece (Portatadino, 2006).
Estas mujeres y estos hombres no se sienten identificados en absoluto con las ambiguedades sexuales, y necesitan por ello
ver corregido su Síndrome mediante un muy especializado e intensivo tratamiento médico de rehabilitación física que incluye
cirugías mayores.
Se trata de hecho de una gravísima condición física que requiere ser fijada por especialistas. No se nos ocurre ningún
defecto físico más grave y más horrible para una mujer que haber nacido con genitales masculinos; y para un hombre, el haber
nacido con vagina, útero y ovarios.
Caso opuesto y a pesar de la confusión terminológica, es el caso de los transexuales. Estos individuos que se identifican
socialmente como "transexuales", constituyen un amplísimo espectro de ambiguedad sexual y de identidades de género que es
muy difícil determinar de forma precisa, y que abarca toda una cultura transgenérica de diversidad sexual.
Es por ello, que el viejo concepto de "transexualismo" resulta no sólo estigmatizante e inadecuado, sino que además es
sumamente ofensivo para cualquier persona que sufre Síndrome de Harry Benjamin, y que no siente por tanto ambiguedad sexual
transexual alguna, sino muy al contrario, está precisamente tratando de fijar este desajuste físico.
Los prejuicios sociales y la discriminación severa que sufren estas personas, constituyen auténticos desafios de supervivencia
personal, que arrojan unas tasas de desempleo y suicidio incomparables con ningún otro grupo humano en los paises occidentales
en la actualidad (Survival Guide for HBS People, Goiar, 2008).
Parte importante de esta discriminación que sufren estas personas se debe a su inclusión errónea en la cultura
transgénero (Logan, 2006). El persistente mito en el imaginario popular de que el Síndrome de Harry Benjamin es una
"situación-extremo" dentro de una imaginaria escala de estados transgéneros, causa fantásticos prejuicios sobre estas personas,
prejuicios que carecen del más mínimo sentido común, y de los que son víctimas estas personas.
Una separación radical del Síndrome de Harry Benjamin de otros estados de ambiguedad sexual como los transexuales y demás, resulta ya no sólo beneficiosa sino necesaria para la
supervivencia de las personas que sufren este Síndrome en la sociedad actual (Hargain, 2007).
¿Por qué ya no es aplicabe el término "transexual" a las personas con Síndrome de Harry Benjamin?
Denominar a las personas con Síndrome de Harry Benjamin como transexuales es algo realmente malo. Simplemente porque
el Síndrome no es parte de la Identidad de una persona, sino una condición que la persona debe afrontar. Decir que las personas
son transexuales es deshumanizante, especialmente tras décadas de abusivo sensacionalismo sobre el asunto en los medios de
comunicación.
Las personas con Síndrome de Harry Benjamin son simplemente personas, quienes tienen que afrontar un particular problema
médico, no tiene nada que ver con su identidad, ni son personas que se deban considerar aparte o diferente de los
demás, no son especímenes de la condición.
Usado como adjetivo no es mucho mejor, "mujer transexual" u "hombre transexual"
suena pretencioso, no real como mujer u hombre, puesto que o bien eres mujer o eres hombre o eres transexual, no se puede
ser las tres cosas a la vez (mujer transexual con pasado de hombre u hombre transexual con pasado de mujer). La ambigua e
inestable definición "transexual" es antagónica a la definición física de ser hombre o de ser mujer, por lo tanto aplicar
ambos adjetivos de forma conjunta es un error lingüistico garrafal. Para la mayoría de nosotros los términos apropiados
para definir a una persona por su género son simplemente "hombre" o "mujer".
Es diabólicamente cruel entonces que se la oblige a cargar con la etiqueta de "transexual" por el resto de su vida, haciéndola
parte de su identidad, porque la persona no está "cambiando de sexo" continuamente, ni es una persona inestable o envuelta
en una "transición" continuada, ni tampoco ha sido una elección por su parte, ni tampoco es una persona que vive "entre los
dos sexos o entre los dos géneros, masculino y femenino" continuamente... y todo esto es lo que sugiere claramente e implica
inconscientemente el término transexual.
El término "transexual" es una construcción social, una ficción. En realidad no existe ninguna persona que viva continuamente
en un estado transexual (de tránsito sexual de un sexo al otro). Lo que se produce cuando una persona corrige efectivamente
su Síndrome de Harry Benjamin con Terapia de Reemplazo Hormonal y Cirugía de Afirmación Sexual, es una Adecuación sexual,
una Afirmación física de su verdadera Identidad Sexual. Algunas personas pueden considerar este proceso correctivo como una
especie de "transición sexual", aunque en realidad no hay transición alguna involucrada, sino mera correción física. La afirmación
"ser transexual" es pues, una ficción.
Para la vasta mayoría de las personas que viven con el Síndrome de Harry Benjamin, así como para la vasta mayoría de las
demás personas también, el término transexual es simplemente demasiado desmañado y abochornante para ser aplicado a una persona
hoy en dia, y por ello este término no tiene realmente mucho futuro a medida que el tiempo pasa, excepto únicamente para referirse
a estados de transición ambiguos y en los campos de la Zoología y la Veterinaria.
Las personas con Síndrome de Harry Benjamin no cambian de sexo, no se convierten en el sexo opuesto, ya son de un sexo determinado -determinado por su estructura cerebral,
la cual ya es como debe de ser, y no se puede "cambiar".
¿Qué hay del término transgénero?
El término Transgénero (Transgender) se ha vuelto popular en la última década como un término todo inclusivo para una
amplia variedad de grupos de gente extremadamente diferentes, especialmente dentro de la comunidad gay. En realidad éste no
es un avance positivo, el término involucra una categoría demasiado amplia para concretar algo significativo sobre alguien,
e implica similitudes que no existen. Es como tener una palabra que significa "juega al ajedrez, es asiático o tiene cáncer"
-usarla para describir a alguien no te dice nada sobre esa persona.
Ambos términos, transexual y transgénero se vienen
usando en la actualidad de forma intercambiada por los mismos individuos de la más variada identidad de género y genitales
en combinación, simplemente unos prefieren usar uno y otros el otro término, pero el uso social de ambos es el mismo dentro
de la población transgénero. Su significado está además volviendose cada vez más similar en estas comunidades. El hecho de
que ambos términos comienzen con el prefijo trans- los vuelve inadecuados para definir la realidad de una persona intersexual
con Síndrome de Harry Benjamin (inter-).
Síndrome de Harry Benjamin:
Una definición objetiva.
Un diagnóstico formal.
El Síndrome de Harry Benjamin (SHB) es una condición intersexual que se desarrolla antes del nacimiento involucrando el proceso de diferenciación entre
hombre y mujer. El Síndrome de Harry Benjamin ocurre cuando el cerebro se desarrolla de un sexo y el resto del cuerpo se desarrolla
con características del sexo opuesto. El sexo indicado por el fenotipo y el genotipo es opuesto al sexo morfológico del cerebro.
Una persona con SHB es una persona que sufre el Sindrome de Harry Benjamin (SHB), una condicion de caracter fisiológico.
Es simplemente un hombre o una mujer. Es una persona nacida con características de hombre y mujer, ambas,
y como muchos otros con desarrollo sexual atípico, busca una rehabilitación de su fenotipo y sistema endocrino para ajustarlo
a su identidad sexual dominante, una identidad que es determinada por la estructura del cerebro. La persona con SHB no cambia
de sexo, su sexo cerebral ya está definido de nacimiento y sólo necesita una rehabilitación física.
El uso del término "Síndrome" hace referencia a un conjunto sintomático que por sus características posee cierta identidad,
es decir, un grupo significativo de síntomas y signos, que concurren en tiempo y forma, caracterizando un estado determinado.
Por definición, "Síndrome" y "enfermedad", son entidades clínicas con un marco conceptual diferente, constituyendo dos categorías
separadas. Si bién quedan algunas situaciones aún "grises" en la Patología que en ocasiones dificultan una correcta identificación
de ciertos procesos en una categoría o en otra, el Síndrome de Harry Benjamin es una variación fisiológica del desarrollo
sexual humano que supone un estado de alteración de la salud que requiere de una dramática rehabilitación y corrección médica.
La aplicación del término "Síndrome" a ésta condición ahora considerada Intersexual por los especialistas médicos expertos,
sigue las convenciones médicas en cuanto a denominación de estos estados intersexuales o Síndromes Intersexuales.
El Dr. Harry Benjamin fué el pionero en la investigación sobre esta condición, y el médico que más ha contribuido al reconocimiento de ésta condición
por la comunidad médica y cuya biografía médica más fuertemente se vincula a ésta condición en la historia contemporánea,
por ello el síndrome se denomina Síndrome de Harry Benjamin. Su nombre fué también usado por la Harry Benjamin International
Gender Dysphoria Association desde el año 1979, la cual produce los mundialmente seguidos Estándares de Tratamiento para las
personas nacidas con Síndrome de Harry Benjamin.
El Síndrome de Harry Benjamin es conocido por diferentes nombres, siendo "Síndrome de Harry Benjamin" una alternativa cada
vez más popular a otros actualmente todavía en uso. Síndrome de Harry Benjamin es mucho más preferible que las otras denominaciones
porque carece de connotaciones engañosas y no conlleva los significados inexactos que otras denominaciones poseen.
El
grupo social de personas con Síndrome de Harry Benjamin no adhiere a una orientación política particular pues se trata de
una cuestión médica, no política. Al igual que la diabetes, la leucemia u otros tipos de cáncer o enfermedades graves su tratamiento
concierne exclusivamente a la medicina. Se trata de un problema esencialmente médico.
Colectivos GLBT : Los estilos de vida Gay
Los estilos de vida gay forman un colectivo con sus propias señas de identificación extendiendose hasta la cultura
transgénero. Esta diversificación de orientaciones sexuales e identidades de género constituyen una cultura propia y un movimiento
político particular mayoritariamente de izquierdas. Dentro de este estrato social hay personas que pueden ser homosexuales,
lesbianas, bisexuales, transexuales, transgéneros, bigéneros y un largo etcétera a lo largo y ancho del espectro de posibilidades
de la sexualidad y el género.
El "tratamiento" de los reclamos sociales de estos grupos GLBT concierne a la política social de los diferentes estados.
Se trata de un problema puramente social.
Conclusión
Es una cuestión de diversidad el respetar las diferencias existentes entre el grupo minoritario de personas que sufren
Síndrome de Harry Benjamin y los estilos de vida Gay y transexuales.
Las necesidades sociales y sanitarias de ambos
son diametralmente opuestas y requieren de tratamientos altamente diferenciados y específicos.
En un pasado reciente se consideraba ignorante la supuesta similitud entre un homosexual y una persona intersexual.
En
la actualidad consideramos ignorante la supuesta similitud entre una persona con SHB y un transexual.
Sólo aquellos que temen la diversidad pueden oponerse a ella.
